Překlad "какво направих" v Čeština


Jak používat "какво направих" ve větách:

Ще кажеш ли на някой, какво направих?
Řekneš jim, co jinýho jsem ještě udělal?
Забрави ли какво направих за теб?
Mám toho už po krk! Laskavost pro tebe nic neznamená?
Ела, скъпа, да ти покажа какво направих от скривалището ни.
Pojď, miláčku, ukážu ti, co jsem udělal z protiatomového krytu.
Това беше само един прозорец и ти видя какво направих!
Bylo to jen nevinné okno a viděli jste, co jsem s ním udělal!
Видя ли какво направих заради теб?
Vidíte, k čemu jste mě donutil? Vidíte, k čemu jste mě...?
Написах го на носната си кърпичка, и не помня какво направих с нея.
Napsal jsem si ji na kapesník a nevím, co jsem s ním udělal.
Няма да повярваш какво направих снощи.
Víš, co jsem dělal včera večer?
Какво направих, за да заслужа това?
Čím jsem si to jen zaskúžil?
Виж аз какво направих с 3 пакета сапун и връзка за обувки.
Podívej co jsem udělal, z tří krabiček mýdla a tkaniček.
Не мога да повярвам какво направих.
Jen... Nemůžu uvěrit tomu, co jsem právě udělala.
Добре, знам какво направих... непростимо е.
Okay, vím, že to, co jsem udělala, je neodpustitelné.
Виж какво направих с този град с малко бензин и няколко куршума.
Podívejte, co jsem zvládl s pár barely benzínu a několika náboji.
Знаеш ли какво направих, когато разбрах за теб?
Víš, co jsem udělal, když jsem se o tobě dozvěděl?
Помни какво направих за страната си.
Pamatuj si, co jsem udělal pro svou vlast.
Какво направих, когато Питър Спадаро те бутна от люлката в първи клас?
Co jsem udělala, když tě Peter Spadaro v první třídě shodil z houpačky?
Виж какво направих без да си искам.
Minnow! - Podívej co jsem omylem udělala.
Какво направих, за да те заслужа?
Co jsem komu udělal, že tě mám?
Не видя какво направих, когато спасявахме Моргана.
Ty jsi neviděl to, co já, když jsme zachránili Morganu.
Мамо, знаеш ли какво направих днес?
Mami? Neuhodneš, co jsem dnes dělala.
Какво щях да направя и какво направих, са две различни неща.
Co jsem hodlal udělat a co jsem udělal nejsou stejné věci.
Знам какво направих, и знам, че може да бъде отново така.
Vím, pro co jsem se tehdy rozhodla, a vím, že zase taková může být.
Пачи, не беше длъжен да правиш това след... знаеш какво направих...
Patchi, víš, že si to dělat nemusel. Poté co jsem... poté, co jsem ti udělal.
Ти видя какво направих с Ходор.
Viděla jsi, co jsem udělal Hodorovi.
Искаше ми се да е още жив, за да го попитам... какво направих, за да поиска?
Kéž by byl stále naživu, abych se ho mohla zeptat, jaké pocity jsem v něm vyvolávala?
Видя ли какво направих с оня шибаняк на моста?
Podívej se na mě! Viděls, co jsem udělal tomu kreténovi na mostě?
Не знаеш какво направих за теб.
Nemáš ani páru, co jsem pro tebe udělal.
Не знам какво направих с него.
Promiň. Nevím, co jsem s ním udělala.
Вижте какво направих за страната, но сега вече не съм им нужен.
Podívejte, co já všechno udělal pro Ameriku. Ale teď už jim nejsem dobrý.
Спомни си какво направих с Ричи Уилан.
Vzpomeň si, co jsem udělal Richiemu Whelanovi.
Те ще знаят какво направих за теб.
Budou vědět, co jsem pro tebe udělal.
Отиди да видиш какво направих с Йона Ламбрехт.
Jen se běžte podívat, co jsem udělal Jonahu Lambrechtovi.
Дарил, видя какво направих с Тайрийз.
Daryle, viděl jsi, co jsem udělal Tyreesovi.
Какво направих, за да заслужа да ми обърнеш гръб?
Co jsem udělal, že jsem si zasloužil, abys mi ukázal záda?
А ти явно забравяш какво направих за теб в цирка!
Jistě jsi zapomněl, co jsem pro tebe v cirkusu udělal!
Виж, знам какво направих не изглежда като действия на любящ баща, но я обичам.
Podívej, vím, že to, co jsem udělal, nevypadá jako činy milujícího otce, ale já ji mám rád.
Не искам да си мислиш, че те повиках тук за да... обясня какво направих, или, че някак не съм отговорен за постъпките си.
Nechci, aby sis myslel, že jsem vás požádal, abyste zde... vysvětlit, co jsem udělal, nebo že nějak nejsem zodpovědný za své činy.
От както ми каза, че Бони се е върнала, не мога да спра да мисля за нея, добре де, какво направих, как е тя.
Co jsi mi řekl, že je Bonnie zpět, tak na ni nemohu přestat myslet, co jsem udělal, jak jí je.
Мей, ти... нямаш си представа какво направих.
Května, vy - Nemáte tušení, co jsem udělal.
Какво направих за да заслужа това?
Za co jsem si tohle zasloužila?
1.8629410266876s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?